พระบรมราโชวาท

ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ประจำปีการศึกษา ๒๕๓๕

วันศุกร์ที่ ๙ กรกฎาคม พุทธศักราช ๒๕๓๖

ข้าพเจ้ามีความยินดี ที่ได้มาทำพิธีมอบปริญญาบัตรของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยอีกวาระหนึ่ง ขอแสดงความชื่นชมกับผู้ที่ได้รับเกียรติพิเศษ และผู้ที่ได้รับความสำเร็จในการศึกษาในปีนี้ทุกคน

เมื่อวันวาน ข้าพเจ้าได้กล่าวกับบัณฑิตในที่ประชุมนี้เป็นใจความว่า การสร้างความสำเร็จในการศึกษากับการทำงาน มีลักษณะไม่แตกต่างกันเท่าใดนัก เพียงแต่การทำงานนั้นเป็นภาระที่ยิ่งใหญ่และยืนยาวกว่า ผู้หวังความสำเร็จในการงานจำเป็นต้องมีความตั้งใจแน่วแน่หนักแน่น มีความเพียรสูง และมีความคิดอ่านที่กว้างไกลเฉลียวฉลาดยิ่งขึ้น จึงจะปฏิบัติบริหารงานให้ประสบความสำเร็จที่สมบูรณ์ตามคาดหวังได้

วันนี้ ใคร่จะกล่าวเพิ่มเติมแก่ท่านทั้งหลายว่า ในปัจจุบัน แม้วิทยาการทุกสาขาจะเจริญก้าวหน้าไปไกล และนำไปใช้ประกอบการให้เกิดประโยชน์ได้กว้างขวางก็ตาม แต่ปัญหาด้านต่างๆ ก็กำลังขยายตัวซับซ้อนมากขึ้น เพราะเหตุนี้ การจะปฏิบัติภาระการงานให้สำเร็จผลได้อย่างมีประสิทธิภาพแท้จริง จึงจำเป็นต้องใช้ทั้งวิชาความรู้และความฉลาดรอบคอบประกอบกันเป็นพิเศษทุกเรื่องไป โอกาสนี้ จึงใคร่พูดถึงการใช้วิชาความรู้ควบคู่กับความฉลาดรอบคอบให้เข้าใจ กล่าวคือ ไม่ว่าท่านจะออกไปปฏิบัติหน้าที่การงานใด ๆ นอกจากจะต้องใช้หลักวิชาเป็นเครื่องวินิจฉัยและปฏิบัติโดยเคร่งครัดแล้ว ยังจะต้องเข้าไปเพ่งพินิจดูงานที่ทำโดยละเอียดรอบด้าน ให้จนเห็นชัดเจนถึงเนื้อหา ขอบเขต ความมุ่งหมาย ตลอดจนภูมิหน้าภูมิหลัง และองค์ประกอบต่างๆ อย่างถี่ถ้วนด้วย การเพ่งพินิจนี้ ถ้ากระทำด้วยความคิดจิตใจที่ตั้งมั่นและปราศจากอคติแล้ว ก็จะช่วยให้เกิดปัญญา คือความรู้ความเห็นที่กระจ่างในงาน พร้อมทั้งแนวทางที่ถูกต้องเหมาะสม สำหรับจะใช้ปฏิบัติหรือดำเนินการให้บรรลุผลอันสมบูรณ์บริบูรณ์ตามเป้าประสงค์

ขออวยพรให้บัณฑิตทุกคนมีกำลังกายกำลังใจที่เข้มแข็งมั่นคง มีวิจารณญาณแจ่มใสและละเอียดรอบคอบ สามารถนำความคิดวิทยาการที่ศึกษามาแล้ว ไปประกอบการงานให้สัมฤทธิ์ศุภผลได้ตามต้องการ